Fim de ano

E na virada do ano, como em qualquer outro país do mundo, os espanhóis entregam-se aos rituais quase históricos da passagem para uma nova e melhor vida. Juntam-se a suas famílias em orgias alimentícias, comem doze uvas verdes no ritmo das doze batidas dos sinos à meia-noite, enfrentam o frio da madrugada para a primeira balada de 2008 e tomam chocolate quente com churros para dormirem felizes, esperando erroneamente que os demais dias do novo ano sejam todos como este que apenas começou.

E as vozes espanholas se felicitam, não em uníssono, mas com a mesma intenção:

Felices fiestas!
Boas festas!
Bones festes!
Zori onak!